Книга паломничества · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 3239

Передал Abdullah ibn Abi Aufa. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга паломничества
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Abdullah ibn Abi Aufa

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

وَحَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنِي هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ فِي عُمْرَتِهِ قَالَ لاَ ‏.‏

Перевод

Мне рассказал Сурайдж ибн Юнус, мне рассказал Хушайм, нам сообщил Исмаил ибн Аби Халид, который сказал:

«Я спросил Абдуллаха ибн Аби Ауфу, сподвижника Посланника Аллаха ﷺ: „Входил ли Пророк ﷺ в Дом [Каабу] во время своего умры?“ Он ответил: „Нет“».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Абдуллах ибн Аби Ауфа передал, что Пророк ﷺ не входил в Каабу во время своего умры.

Объяснение трудных слов
Умра

Малое паломничество в Мекку, отличающееся от хаджа.

Дом

Одно из названий Каабы в Мекке.

Выводы учёных

Ученые считают это предание доказательством того, что во время этого умры Пророк ﷺ не входил в Каабу. Они не делают из этого вывод, что входить туда запрещено: другие достоверные предания сообщают, что в другой раз он вошел в Каабу. Поэтому четыре суннитские правовые школы не считают вход в Каабу обязательной частью умры.

Уроки на сегодня
  1. Не считайте вход в Каабу обязательной частью умры.
  2. Следуя Сунне, различайте разные случаи и действия.
  3. Основывайте религиозные решения на всех относящихся к делу достоверных преданиях, а не только на одном сообщении.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.