Книга паломничества · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 3357

Передал Jabir ibn Samura. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга паломничества
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Jabir ibn Samura

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى سَمَّى الْمَدِينَةَ طَابَةَ ‏"‏ ‏.‏

Перевод

Рассказали нам Кутайба ибн Саид, Ханнад ибн ас-Сари и Абу Бакр ибн Аби Шайба, которые сказали: Рассказал нам Абу аль-Ахвас, от Симака, от Джабира ибн Самуры, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах Всевышний назвал Медину Таба».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Аллах даровал Медине почётное имя Таба.

Объяснение трудных слов
Таба

Название Медины, указывающее на благо и чистоту.

Медина

Город, куда переселился Пророк ﷺ и где находится его мечеть.

Выводы учёных

Учёные рассматривают имя Таба как подтверждение особого почёта Медины и благого значения её названия. Это наименование побуждает мусульман говорить о городе с уважением и признавать его святость; само по себе оно не устанавливает отдельного предписания для четырёх правовых школ.

Уроки на сегодня
  1. Говорите о Медине с уважением и признавайте её особое место в исламе.
  2. Изучайте названия и достоинства священных мест и внимательно делитесь этими знаниями с другими.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.