Sahih Muslim, хадис 3372
Передал Anas ibn Malik. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Anas ibn Malik
Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.
Текст хадиса
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ، بْنُ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أُحُدًا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ " .
Рассказал нам Убайдуллах ибн Муаз, рассказал нам мой отец, рассказал нам Курра ибн Халид, от Катады, рассказал нам Анас ибн Малик, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал:
«Поистине, Ухуд — это гора, которая любит нас, и мы любим её».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Пророк ﷺ описывает взаимную любовь между Ухудом и верующими.
Известная гора близ Медины, занимающая особое место в исламской истории.
Учёные принимают эти слова в их подтверждённом смысле и подчёркивают особую связь Пророка ﷺ и его сподвижников с Ухудом. Эта формулировка также учит, что Аллах может наделять творения свойствами, соответствующими их природе; она не служит основанием для поклонения горе или приписывания ей самостоятельной силы.
- Цените места, связанные с жизнью и служением Пророка ﷺ, но не поклоняйтесь им.
- Пусть любовь к Медине и её истории побуждает вас повиноваться Аллаху.
- Говорите с уважением о знамениях и местах, упомянутых в откровении и пророческих преданиях.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.