Книга брака · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 3426

Передал Sabra ibn Ma'bad. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга брака
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Sabra ibn Ma'bad

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ ‏.‏

Перевод

Рассказали нам Амр ан-Накид и Ибн Нумайр, сказавшие: Рассказал нам Суфьян ибн Уяйна, от аз-Зухри, от ар-Раби ибн Сабры, от его отца, что Пророк ﷺ запретил никах аль-мут'а (временный брак).

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ запретил временный брак — никах аль-мут‘а.

Объяснение трудных слов
Никах аль-мут‘а

Брак, заключаемый на заранее установленный временный срок.

Запрещён

Пророк ﷺ не разрешил его; мусульманам следует воздерживаться от него.

Выводы учёных

Классические суннитские учёные делают из этого предания вывод о запрете никаха аль-мут‘а. Четыре суннитские правовые школы считают его недействительным и недозволенным; предания об окончательной отмене этой практики подтверждают данную позицию.

Уроки на сегодня
  1. Принимайте решения о браке, опираясь на действующие исламские нормы, а не на соглашение с временной датой окончания брака.
  2. Если у вас есть вопросы о браке, обратитесь за советом к надёжному учёному, знающему исламские правила заключения брака.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.