Книга брака · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 3519

Передал Jabir ibn Abdullah. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга брака
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Jabir ibn Abdullah

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ

Перевод

Рассказал нам Ибн Нумайр, рассказал нам Абу Асим, от Ибн Джурайджа, от Абу аз-Зубайра, с этим иснадом подобный хадис.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Вторая цепочка передатчиков подтверждает тот же хадис через Абу аз-Зубайра.

Объяснение трудных слов
иснад

Цепочка передатчиков, через которых был передан хадис.

похожий хадис

Передача с тем же смыслом, что и текст, упомянутый ранее.

Выводы учёных

Ученые в области хадисоведения обращают внимание на имена и надежность передатчиков, а также сопоставляют разные цепочки и формулировки. Дополнительная цепочка может укрепить документальное подтверждение передачи и помочь установить, как передавался текст; сама по себе эта краткая формулировка не добавляет нового правового предписания.

Уроки на сегодня
  1. При изучении хадисов обращайте внимание не только на содержание, но и на цепочку передатчиков.
  2. Тщательно сопоставляйте разные пути передачи, прежде чем делать выводы.
  3. Отличайте подтверждение передачи от нового правового постановления.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.