Книга грудного вскармливания · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 3570

Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга грудного вскармливания
صحيح مسلم

Текст хадиса

Арабский текст

وَحَدَّثَنِيهِ إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَ حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ‏.‏

Перевод

И рассказал мне это Исхак ибн Мансур, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Абдуллах ибн Аби Бакр с этим иснадом текст, подобный хадису Хишама ибн Урвы.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Вторая цепочка передатчиков подтверждает ранее переданный хадис о молочном родстве.

Объяснение трудных слов
иснад

Цепочка передатчиков, через которых был передан хадис.

подтверждение

Подкрепление предания другой цепочкой или путем передачи.

Выводы учёных

Ученые-хадисоведы рассматривают сходное предание по другой цепочке как подтверждение: оно подкрепляет надежность общего содержания. Правовая оценка молочного родства основывается на полном содержании упомянутого хадиса, а не на одном лишь указании этой цепочки.

Уроки на сегодня
  1. Изучая хадис, проверяйте и его содержание, и цепочку передатчиков.
  2. Читайте краткое упоминание цепочки вместе с хадисом, на который оно ссылается.
  3. Основывайте практические решения о молочном родстве на всех относящихся к делу преданиях и достоверных разъяснениях ученых.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.