Книга грудного вскармливания · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 3624

Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга грудного вскармливания
صحيح مسلم

Текст хадиса

Арабский текст

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو ضَمْرَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Абу Дамра, от Абд ар-Рахмана ибн Хумайда, с этим иснадом подобный хадис.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Это предание подтверждает тот же хадис через другую цепочку передатчиков.

Объяснение трудных слов
иснад

Цепочка передатчиков, по которой хадис передаётся от одного рассказчика к следующему.

Выводы учёных

Учёные-хадисоведы уделяют внимание как тексту, так и цепочке, по которой он был передан. Выражение «тот же хадис» здесь указывает на параллельный путь передачи и связь с предыдущим текстом; сам по себе этот краткий отрывок не устанавливает отдельного правила о молочном родстве.

Уроки на сегодня
  1. Изучая хадис, проверяйте и его текст, и указанную цепочку передатчиков.
  2. Сравнивайте связанные предания, чтобы увидеть, как учёные оценивают передачу и формулировки.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.