Книга развода · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 3671

Передал Abdullah ibn Umar. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга развода
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Abdullah ibn Umar

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ‏.‏ نَحْوَ هَذِهِ الْقِصَّةِ ‏.‏

Перевод

И рассказал мне Харун ибн Абдуллах, рассказал нам Абу Асим, от Ибн Джурайджа, от Абу аз-Зубайра, от Ибн Умара, подобный этому рассказу.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Другой иснад передаёт похожую версию этого рассказа.

Объяснение трудных слов
иснад

Последовательность передатчиков, через которых сообщение переходило от одного поколения к другому.

похожая версия

Другая передача того же рассказа, хотя в этом кратком тексте не повторяются все подробности.

Выводы учёных

Знатоки хадисов рассматривают наличие нескольких путей передачи как подтверждение передачи сообщения. В этом кратком отрывке лишь говорится, что версия похожа; правовое содержание и правила о разводе во время менструации выводятся из более подробных преданий этой главы, а не из одной только данной ссылки.

Уроки на сегодня
  1. При выяснении религиозного постановления изучайте полный текст предания, а не только краткую ссылку на другую версию.
  2. По вопросам развода и менструации обращайтесь к специалисту, знакомому с относящимися к делу преданиями и правовыми нормами.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.