Sahih Muslim, хадис 4459
Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Текст хадиса
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
Рассказал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, рассказал нам Абд ар-Рахман, рассказал нам Суфьян с этим иснадом то же самое.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Это предание указывает дополнительную цепочку передатчиков для того же хадиса.
Последовательность рассказчиков, через которых был передан хадис.
Передатчики указывают, что содержание совпадает с ранее упомянутой версией.
Знатоки хадисов рассматривают такие параллельные цепочки как часть сопоставления и документирования преданий. Этот отрывок подтверждает другой путь передачи, но сам по себе не содержит отдельного правового постановления; для этого необходимо обратиться к содержанию предыдущей версии.
- Если ссылка дана в сокращённом виде, обратитесь к предыдущему тексту, на который она ссылается.
- При изучении хадисов обращайте внимание и на содержание, и на цепочку передатчиков.
Это предание категории сахих напрямую связано с упомянутой здесь цепочкой и содержит то, на что указывает выражение «то же самое».
Sahih Muslim · #4458 (Sahih)Это предание категории сахих также относится к соседним фрагментам книги о правовых наказаниях и помогает определить контекст передачи.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.