Книга очищения · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 592

Передал Abu Musa al-Ash'ari. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга очищения
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ غَيْلاَنَ، - وَهُوَ ابْنُ جَرِيرٍ الْمَعْوَلِيُّ - عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَطَرَفُ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Яхья ибн Хабиб аль-Хариси, рассказал нам Хаммад ибн Зейд, от Гайлана — а это Ибн Джарир аль-Маули — от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: «Я вошёл к Пророку ﷺ и увидел конец сивака на его языке».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ очищал рот сиваком, в том числе язык.

Объяснение трудных слов
сивак

Палочка для чистки зубов и полости рта, традиционно изготовленная из веточки.

кончик

Часть палочки, которой очищают рот.

Выводы учёных

Классические учёные заключают из этого предания, что использовать сивак для тщательного очищения полости рта рекомендуется и что язык также дозволено очищать. Упоминание языка показывает, что применение сивака не ограничивается зубами. Четыре суннитские правовые школы в целом считают использование сивака желательным, особо подчёркивая его применение в такие моменты, как перед молитвой.

Уроки на сегодня
  1. Очищайте не только зубы, но и уделяйте внимание языку при уходе за полостью рта.
  2. Держите сивак под рукой и регулярно используйте его как часть личной гигиены.
  3. Относитесь к уходу за полостью рта как к ценному сунне и при желании сочетайте сивак с другими подходящими средствами.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.