Sahih Muslim, хадис 605
Передал Aisha. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Aisha
Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.
Текст хадиса
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ أَبُوهُ وَنَسِيتُ الْعَاشِرَةَ .
Рассказал нам это Абу Курайб, сообщил нам Ибн Аби Заида, от своего отца, от Мусаба ибн Шайбы, с тем же иснадом, что и ранее, однако он сказал: «Его отец сказал: „Я забыл десятую“».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Передатчик забыл один из упомянутых элементов обрядов очищения.
Последовательность передатчиков, через которых высказывание или сообщение передавалось от одного человека к другому.
Учёные ценят точность передатчиков этого сообщения, которые открыто сообщают о своей неуверенности: забытый десятый пункт не дополняется догадками и не приписывается Пророку ﷺ. Перечень обрядов очищения содержится в связанных сообщениях; эта версия главным образом добавляет пояснение о памяти передатчика.
- Передавайте знания тщательно и честно сообщайте, если не помните какую-либо подробность.
- Не дополняйте забытый пункт самостоятельно и не приписывайте его Пророку ﷺ без доказательств.
- Обращайтесь к другим надёжным сообщениям, чтобы понять полный перечень в его контексте.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.