Sahih Muslim, хадис 6093
Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Текст хадиса
وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبَّادُ بْنُ مُوسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِالإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا مِثْلَ حَدِيثِ عُقَيْلٍ .
Рассказали нам Усман ибн Абу Шейба и Аббад ибн Муса, которые сказали:
«Рассказал нам Тальха ибн Яхья от Юнуса ибн Язида, от Ибн Шихаба», — по обеим цепочкам передатчиков с текстом, аналогичным хадису Укайля.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Это сообщение подтверждает тот же хадис по двум цепочкам передачи.
Цепочка передатчиков, связывающая хадис с передачей от одного человека к другому.
Последовательность рассказчиков между первоначальным источником и тем, кто записал хадис.
Специалисты по хадисам сопоставляют различные цепочки, чтобы тщательно проверять сообщения. Указание на то, что эта версия совпадает с версией Укайла, говорит о согласованности переданного текста; этот краткий отрывок сам по себе не добавляет отдельного юридического предписания или запрета.
- Передавая религиозное утверждение, выясняйте, кто его передал и на какой источник оно опирается.
- Тщательно сопоставляйте достоверные версии и указывайте различия, не утверждая больше, чем говорят источники.
В этом сообщении категории сахих также упоминается цепочка через Укайла ибн Халида, что связывает его с цепочкой, с которой сопоставляется данный текст.
Sahih Muslim · #6091 (Sahih)Это достоверное сообщение находится рядом с данным текстом в «Сахих Муслим» и помогает понять окружающие сообщения в контексте.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.