Sahih Muslim, хадис 6527
Передал Anas ibn Malik. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Anas ibn Malik
Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.
Текст хадиса
حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ بِنَحْوِ رِوَايَةِ يُونُسَ .
Рассказали нам Хасан аль-Хульвани и Абд ибн Хумайд, оба от Якуба ибн Ибрахима ибн Сада, рассказал мне мой отец, от Салиха, от Ибн Шихаба, с этим иснадом, подобно версии Юнуса.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Этот текст документирует дополнительную цепочку передатчиков предыдущего хадиса.
Последовательность людей, передававших хадис друг от друга.
Ряд передатчиков, показывающий связь хадиса с более ранним источником.
Учёные-хадисоведы сохраняют разные цепочки и сопоставляют их формулировки, чтобы тщательно документировать передачу. Указание, что эта версия совпадает с версией Юнуса, свидетельствует о сравнении путей передачи; сам текст не содержит отдельной оценки содержания упомянутого ранее хадиса.
- При передаче хадиса указывайте также источник и цепочку передатчиков.
- Тщательно сопоставляйте разные версии, прежде чем делать выводы о точной формулировке.
Это повествование входит в ту же последовательность и даёт контекст для цепочки, которую Муслим здесь приводит дополнительно.
Sahih Muslim · #6526 (Sahih)В этой передаче также упоминаются Анас ибн Малик и Ибн Шихаб; она показывает, как один хадис сохраняется через несколько цепочек.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.