Книга очищения · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 669

Передал Aisha. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга очищения
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Aisha

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، وَهَمَّامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، فِي الْمَنِيِّ قَالَتْ كُنْتُ أَفْرُكُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Умар ибн Хафс ибн Гияс, рассказал нам мой отец, от аль-А’маша, от Ибрахима, от аль-Асвада и Хаммама, от Аиши о семени. Она сказала: «Я обычно соскабливала семя с одежды Посланника Аллаха ﷺ».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Аиша соскребала высохшую сперму с одежды Пророка ﷺ.

Объяснение трудных слов
Маний

Семенная жидкость, выделяющаяся при эякуляции.

Соскребать

Удалять высохшее вещество с ткани рукой или инструментом.

Выводы учёных

Учёные приводят это предание как доказательство того, что высохшую сперму можно удалить с одежды, соскоблив её. Правовые школы расходятся во мнениях о том, является ли сперма чистой сама по себе: шафиитская и ханбалитская школы считают её чистой, тогда как ханафитская и маликитская школы считают её нечистой. В любом случае поступок Аиши показывает, что она удаляла высохшую сперму, прежде чем надеть одежду для молитвы.

Уроки на сегодня
  1. Тщательно удаляйте видимые загрязнения с одежды перед молитвой.
  2. Изучайте практические правила очищения и руководствуйтесь достоверными знаниями учёных.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.