Книга знания · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 6779

Передал Jundub. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга знания
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Jundub

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ قَالَ قَالَ لَنَا جُنْدَبٌ وَنَحْنُ غِلْمَانٌ بِالْكُوفَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اقْرَءُوا الْقُرْآنَ ‏"‏ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا ‏.‏

Перевод

Рассказал мне Ахмад ибн Саид ибн Сахр ад-Дарими, рассказал нам Хаббан, рассказал нам Абан, рассказал нам Абу Имран, сказавший: Джундаб сказал нам, когда мы были юношами в Куфе:

«Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Читайте Коран!“» Остальная часть хадиса такая же, как у двух других передатчиков.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Джундуб передал юношам наставление читать Коран.

Объяснение трудных слов
Чтение Корана

Читать Коран и сосредоточиваться на его словах и смыслах.

Куфа

Город в Ираке, где Джундуб обратился к юным слушателям.

Выводы учёных

Учёные заключают из этого сообщения, что изучение и чтение Корана следует поощрять с раннего возраста. Джундуб передал это наставление непосредственно юношам, что подчёркивает важность вовлечения молодёжи в изучение Корана. В тексте не содержится конкретного утверждения об обязательности или отдельного предписания какого-либо правового мазхаба.

Уроки на сегодня
  1. Выделяйте каждый день постоянное время для чтения Корана, даже если это всего несколько аятов.
  2. Читайте вместе с детьми и молодёжью и помогайте им постепенно приобщаться к Корану.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.