Sahih Muslim, хадис 6910
Передал Abu Huraira. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abu Huraira
Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.
Текст хадиса
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ " لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ أَعَزَّ جُنْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَغَلَبَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ فَلاَ شَىْءَ بَعْدَهُ " .
Рассказал нам Кутайба ибн Саид, рассказал нам Лейс, от Саида ибн Аби Саида, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ обычно говорил:
«Нет божества, кроме Аллаха, Единого, который возвеличил Своё войско, помог Своему рабу и в одиночку разбил союзные племена, и нет ничего после этого».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Только Аллах даровал победу и помог Своему рабу против союзников.
Группы, объединившиеся против мусульман.
Пророк Мухаммад ﷺ, которому помог Аллах.
Учёные поясняют, что эти слова подтверждают единобожие Аллаха и то, что победа приходит благодаря Его помощи. Хвала за победу воздаётся Аллаху, а не приписывается самостоятельной силе людей. Это предание побуждает поминать Аллаха и благодарить Его.
- Свидетельствуй о единстве Аллаха и помни, что вся сила и помощь исходят от Него.
- Благодари Аллаха после успешного усилия и не приписывай результат только себе.
- С уверенностью поминай Аллаха, сталкиваясь с противодействием или трудностями.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.