Книга менструаций · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 695

Передал Ali ibn Abi Talib. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга менструаций
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Ali ibn Abi Talib

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَهُشَيْمٌ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُنْذِرِ بْنِ يَعْلَى، - وَيُكْنَى أَبَا يَعْلَى - عَنِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ كُنْتُ رَجُلاً مَذَّاءً وَكُنْتُ أَسْتَحْيِي أَنْ أَسْأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لِمَكَانِ ابْنَتِهِ فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الأَسْوَدِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ ‏ "‏ يَغْسِلُ ذَكَرَهُ وَيَتَوَضَّأُ ‏"‏ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, рассказали нам Ваки‘, Абу Му‘авия и Хушейм от аль-А‘маша, от Мунзира ибн Я‘ли — известного по кунье Абу Я‘ля — от Ибн аль-Ханафии, от ‘Али, который сказал:

«Я был человеком, у которого часто выделялся мази (простатическая жидкость), и я стеснялся спросить об этом Пророка ﷺ из-за его дочери. Поэтому я велел аль-Микдаду ибн аль-Асваду спросить его, и тот спросил, на что Пророк ﷺ ответил: "Пусть вымоет свой половой орган и совершит омовение"».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

При выделении мази следует омыть половой орган и совершить омовение (вуду).

Предыстория и повод

Али было неловко обратиться с вопросом непосредственно к Пророку ﷺ, поскольку он был его зятем. Он попросил аль-Микдада ибн аль-Асвада задать вопрос от его имени.

Объяснение трудных слов
Мазий

Жидкая, обычно прозрачная субстанция, которая может выделяться при сексуальном возбуждении без оргазма.

Вуду

Предписанное малое ритуальное омовение, совершаемое, в частности, перед молитвой.

Выводы учёных

Классические учёные заключают из этого предания, что выделение мази нарушает вуду и что человеку следует омыть половой орган. Все четыре суннитские правовые школы считают мазий нечистым; они также рассматривают точный способ очищения одежды, если на неё попала эта нечистота. Выделение мази не требует полного ритуального омовения: оно становится обязательным при выделении семени, а не этой жидкости.

Уроки на сегодня
  1. После выделения мази омойте половой орган и совершите новое вуду перед молитвой.
  2. Если вам неловко задавать вопрос о личной гигиене напрямую, обратитесь через человека, которому доверяете.
  3. Различайте мазий и семяизвержение: предписанный способ очищения в этих случаях отличается.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.