Описание Судного дня, Рая и Ада · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 7068

Передал Abdullah ibn Mas'ud. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Описание Судного дня, Рая и Ада
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ خَمْسٌ قَدْ مَضَيْنَ الدُّخَانُ وَاللِّزَامُ وَالرُّومُ وَالْبَطْشَةُ وَالْقَمَرُ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Кутайба ибн Саид, рассказал нам Джарир, от аль-Амаша, от Абу ад-Духи, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал:

«Пять знамений уже свершились: Дым, Неизбежное наказание, Победа римлян, Решительный удар и Раскалывание Луны».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Ибн Мас'уд упоминает пять знамений, которые уже произошли при его жизни.

Объяснение трудных слов
Дым

Знамение, упомянутое в Коране; Ибн Мас'уд относит его здесь к событиям, которые уже произошли.

Неотвратимое наказание

Наказание, которое, согласно приведённому толкованию, постигло мекканцев при Бадре.

Схватка

Суровое наказание; приведённое толкование также связывает это знамение с Бадром.

Выводы учёных

Толкователи связывают пять упомянутых знамений с кораническими аятами о дыме, наказании, римлянах и расколе луны. В приведённом толковании слова о наказании и Схватке связываются с событиями при Бадре. Предание показывает, что, согласно Ибн Мас'уду, знамения пророчества и коранические предсказания уже проявились в истории; оно не устанавливает отдельного предписания для какого-либо правового мазхаба.

Уроки на сегодня
  1. Изучайте коранические аяты о знамениях с надёжными толкованиями, избегая необоснованных домыслов.
  2. Размышляйте об истории пророков и укрепляйте благодаря ей своё упование на Аллаха.
  3. Проверяйте религиозные утверждения по надёжным источникам, прежде чем передавать их другим.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.