Sahih Muslim, хадис 7068
Передал Abdullah ibn Mas'ud. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abdullah ibn Mas'ud
Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.
Текст хадиса
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ خَمْسٌ قَدْ مَضَيْنَ الدُّخَانُ وَاللِّزَامُ وَالرُّومُ وَالْبَطْشَةُ وَالْقَمَرُ .
Рассказал нам Кутайба ибн Саид, рассказал нам Джарир, от аль-Амаша, от Абу ад-Духи, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал:
«Пять знамений уже свершились: Дым, Неизбежное наказание, Победа римлян, Решительный удар и Раскалывание Луны».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Ибн Мас'уд упоминает пять знамений, которые уже произошли при его жизни.
Знамение, упомянутое в Коране; Ибн Мас'уд относит его здесь к событиям, которые уже произошли.
Наказание, которое, согласно приведённому толкованию, постигло мекканцев при Бадре.
Суровое наказание; приведённое толкование также связывает это знамение с Бадром.
Толкователи связывают пять упомянутых знамений с кораническими аятами о дыме, наказании, римлянах и расколе луны. В приведённом толковании слова о наказании и Схватке связываются с событиями при Бадре. Предание показывает, что, согласно Ибн Мас'уду, знамения пророчества и коранические предсказания уже проявились в истории; оно не устанавливает отдельного предписания для какого-либо правового мазхаба.
- Изучайте коранические аяты о знамениях с надёжными толкованиями, избегая необоснованных домыслов.
- Размышляйте об истории пророков и укрепляйте благодаря ей своё упование на Аллаха.
- Проверяйте религиозные утверждения по надёжным источникам, прежде чем передавать их другим.
В этом предании рассматривается толкование Ибн Мас'уда о дыме, что помогает понять контекст его слов.
Sahih Muslim · #7067 (Sahih)Здесь Ибн Мас'уд предостерегает от толкования Корана на основе личного мнения.
Sahih Muslim · #7069 (Sahih)В этой цепочке передаются те же слова Ибн Мас'уда, что подтверждает изложение о пяти знамениях.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.