Книга менструаций · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 733

Передал Maymunah bint al-Harith. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга менструаций
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Maymunah bint al-Harith

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي مَيْمُونَةُ، أَنَّهَا كَانَتْ تَغْتَسِلُ هِيَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ ‏.‏

Перевод

Рассказали нам Кутайба ибн Саид и Абу Бакр ибн Аби Шайба, оба от Ибн Уяйны. Кутайба сказал: Рассказал нам Суфьян, от Амра, от Абу аш-Шааса, от Ибн Аббаса, который сказал: Сообщила мне Маймуна, что она и Пророк ﷺ совершали гусль из одного сосуда.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Маймуна и Пророк ﷺ совершили большое ритуальное омовение вместе, используя один сосуд.

Объяснение трудных слов
гусль

Ритуальное омовение, при котором вода омывает всё тело.

сосуд

Общий сосуд или чаша с водой, из которой они оба брали воду.

Выводы учёных

Учёные делают из этого предания вывод, что супругам дозволено совершать ритуальное омовение вместе, используя один сосуд. Предание ясно показывает, что само по себе использование одного и того же резервуара с водой не препятствует очищению. Все четыре суннитские правовые школы признают дозволенность этой практики.

Уроки на сегодня
  1. Супруги могут использовать воду из одного сосуда для большого омовения.
  2. Используйте достаточное количество чистой воды, чтобы тщательно совершить ритуальное омовение.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.