Книга смут и признаков Судного часа · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 7376

Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга смут и признаков Судного часа
صحيح مسلم

Текст хадиса

Арабский текст

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Перевод

И рассказал мне Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ад-Дарими, сообщил нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шуайб от аз-Зухри с этим же иснадом подобное этому.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Это предание подтверждает тот же хадис через другую цепочку передатчиков.

Объяснение трудных слов
иснад

Цепочка людей, передавших хадис.

с той же цепочкой

Передатчик указывает, что хадис был передан через ту же последовательность передатчиков.

Выводы учёных

Специалисты по хадисам считают сопоставление путей передачи важным способом проверки передачи. В этом фрагменте упоминается путь через ад-Дарими, Абу аль-Йамана, Шу'айба и аз-Зухри, а также указывается на то же содержание, что и в предыдущем предании. Сам по себе этот фрагмент не сообщает новых подробностей о признаках Последнего часа.

Уроки на сегодня
  1. При чтении хадиса обращайте внимание и на его содержание, и на цепочку передатчиков.
  2. Не делайте новых выводов о содержании лишь на основании упоминания той же цепочки, не сверившись с предыдущим текстом.
  3. При изучении хадисов о признаках Последнего часа обращайтесь к надёжным источникам.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.