Sahih Muslim, хадис 7535
Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Текст хадиса
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ .
Рассказал нам это Абу Курайб, рассказал нам Ибн Нумайр, рассказал нам Хишам с этим иснадом.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Та же передача подтверждается дополнительной цепочкой передатчиков.
Цепочка лиц, передававших сообщение друг от друга.
Указание на последовательность передатчиков, упомянутую ранее.
Ученые в области хадисоведения рассматривают такие формулировки как способ зафиксировать дополнительные пути передачи. Это позволяет им сравнивать цепочки и выяснять, через каких учителей было передано сообщение. Здесь текст не содержит нового содержательного утверждения, из которого можно было бы вывести правовую норму.
- При изучении хадисов фиксируйте не только текст, но и указанную цепочку передачи.
- Тщательно сравнивайте параллельные цепочки, прежде чем делать выводы о сообщении.
- Различайте упоминание о передаче и содержательное послание хадиса.
Оно стоит непосредственно перед этим путем передачи и относится к той же серии сообщений о толковании аята Корана.
Sahih Muslim · #7534 (Sahih)Это сообщение категории сахих также указывает на передачу через Хишама и относится к тому же месту в Сахих Муслим.
Sahih Muslim · #7536 (Sahih)В этом сообщении также упоминаются Хишам и его отец; оно связано с тем же отрывком тафсира.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.