Книга менструаций · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 808

Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга менструаций
صحيح مسلم

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ بِنَحْوِ رِوَايَةِ يُونُسَ ‏.‏

Перевод

Рассказали нам Хасан аль-Хулвани и Абд ибн Хумайд, оба от Якуба ибн Ибрахима ибн Сада, рассказал мне мой отец, от Салиха, от Ибн Шихаба, с этим иснадом, подобно передаче Юнуса.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Это предание приводит дополнительную цепочку передатчиков того же хадиса.

Объяснение трудных слов
иснад

Цепочка передатчиков, которые передали предание.

цепочка передатчиков

Ряд передатчиков между первоисточником и тем, кто записал текст.

Выводы учёных

Ученые используют разные цепочки передатчиков одного и того же предания, чтобы документировать и сопоставлять его передачу. Сам этот текст не содержит отдельного утверждения о менструации или ритуальной чистоте; соответствующие правовые выводы извлекаются из содержания версий, на которые указывает эта цепочка.

Уроки на сегодня
  1. При изучении хадисов обращайте внимание и на содержание, и на упомянутую цепочку передатчиков.
  2. Прежде чем делать правовой вывод, сопоставьте параллельные версии.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.