Книга о забывчивости · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, хадис 1336

Передал Uqbah ibn Amir. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга о забывчивости
سنن النسائي
Кто передал хадис?

Передал Uqbah ibn Amir

Sahih (достоверный)

Текст хадиса

Арабский текст

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ حُنَيْنِ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ، عَنْ عُلَىِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَقْرَأَ الْمُعَوِّذَاتِ دُبُرَ كُلِّ صَلاَةٍ ‏.‏

Перевод

Сообщил нам Мухаммад ибн Салама, сказавший:

«Рассказал нам Ибн Вахб от аль-Лайса, от Хунайны ибн Аби Хакима, от Улаййа ибн Рабаха, от Укбы ибн Амира, который сказал: „Посланник Аллаха ﷺ повелел мне читать суры-защиты (аль-Му’аввизат) после каждой молитвы“».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ велел читать защитные суры после каждой молитвы.

Объяснение трудных слов
Аль-Му'аввизат

Суры, посредством которых просят у Аллаха защиты; здесь обычно имеются в виду суры «Аль-Ихляс», «Аль-Фаляк» и «Ан-Нас».

после каждой молитвы

После завершения обязательных молитв.

Выводы учёных

Учёные заключают из этого хадиса, что после каждой молитвы рекомендуется читать защитные суры. В хадисе не упоминается никаких особых исключений, что подчёркивает постоянную практику поминания Аллаха после молитвы.

Уроки на сегодня
  1. Выделяйте время для чтения защитных сур после каждой обязательной молитвы.
  2. Сделайте это чтение постоянной привычкой и совершайте его внимательно, помня, что защиты просят у Аллаха.
  3. Выучите суры наизусть правильно, чтобы читать их после молитвы без спешки.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.