Sunan an-Nasa'i, хадис 2145
Передал Abdullah ibn Masud. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abdullah ibn Masud
Текст хадиса
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ تَسَحَّرُوا . قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ لاَ أَدْرِي كَيْفَ لَفْظُهُ .
Сообщил нам Убайдуллах ибн Саид, сказавший:
«Рассказал нам Абд ар-Рахман от Абу Бакра ибн Айяша, от Асима, от Зирра, от Абдуллаха, который сказал: „Совершайте сухур!“» Убайдуллах сказал: «Я не знаю, как именно он это произнёс».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Это предание побуждает совершать сухур перед постом.
Пища, которую едят до рассвета в дни поста.
Ученые считают сухур рекомендуемой сунной, а не условием действительности поста. Все четыре суннитские правовые школы признают его желательность на основании сильных преданий. Поэтому тот, кто пропустил сухур, всё равно может соблюдать действительный пост.
- Запланируйте простой сухур до рассвета, даже если это будет совсем немного еды.
- Если вы пропустили сухур, всё равно завершите пост: сухур рекомендуется, но не является условием действительности поста.
Зайд ибн Сабит передает, что совершал сухур вместе с Пророком ﷺ. Это сильное предание подтверждает рекомендацию есть до начала поста.
Jami' at-Tirmidhi · #708 (Sahih)В этом предании Пророк ﷺ побуждает совершать сухур и упоминает заключенное в нем благословение. Это служит веским основанием для его рекомендуемого статуса.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.