Sunan an-Nasa'i, хадис 2807
Передал Suraqah. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Suraqah
Текст хадиса
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ قَالَ سُرَاقَةُ تَمَتَّعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَمَتَّعْنَا مَعَهُ فَقُلْنَا أَلَنَا خَاصَّةً أَمْ لأَبَدٍ قَالَ " بَلْ لأَبَدٍ " .
Сообщил нам Ханнад ибн ас-Сари, от Абды, от Ибн Аби Арубы, от Малика ибн Динара, от Аты, который сказал: Сурака сказал:
«Посланник Аллаха ﷺ совершил таматту‘, и мы совершили его вместе с ним. Мы спросили: „Это только для нас или навсегда?“ Он ответил: „Нет, навсегда!“»
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Пророк ﷺ подтвердил, что таматту‘ не был дозволен только его сподвижникам.
Вид паломничества, при котором человек сначала совершает малое паломничество (‘умру), выходит из ихрама, а позднее вновь входит в ихрам для хаджа.
Разрешение предназначалось не только сподвижникам в том случае, но действует как постоянное установление.
Ученые заключают из этого предания, что таматту‘ дозволен и не ограничивался сподвижниками, совершавшими паломничество вместе с Пророком ﷺ. Суннитские правовые школы признают его действительность; они расходятся во мнениях о том, какой вид паломничества предпочтительнее, а также в некоторых правилах его совершения.
- Тому, кто хочет совершить таматту‘, следует заранее изучить правила ‘умры, ихрама и хаджа.
- В религиозных вопросах различайте временное исключение и постоянное установление и обращайтесь к надежным источникам знаний.
- Уважайте признанные разногласия между правовыми школами о том, какой вид паломничества предпочтительнее.
Это достоверное предание Джабира описывает, как сподвижники совершали таматту‘ вместе с Пророком ﷺ, и помогает разъяснить практику во время паломничества.
Sunan an-Nasa'i · #2806 (Sahih)Это достоверное предание также передает через Сураку вопрос о том, относилось ли это установление только к той группе или действовало постоянно.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.