Книга хаджа · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, хадис 2837

Передал Abdullah ibn Abbas. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

ShadhКнига: Книга хаджа
سنن النسائي
Кто передал хадис?

Передал Abdullah ibn Abbas

Shadh

Текст хадиса

Арабский текст

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ - عَنْ عَمْرٍو، - وَهُوَ ابْنُ دِينَارٍ - قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الشَّعْثَاءِ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Перевод

Сообщил нам Кутайба, сказавший:

«Рассказал нам Дауд — а это сын Абд ар-Рахмана аль-Аттара — от Амра — а это сын Динара — который сказал: „Я слышал, как Абу аш-Ша’са рассказывал от Ибн Аббаса, который сказал: ‘Пророк ﷺ женился на Маймуне, находясь в состоянии ихрама’“».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Ибн Аббас передаёт, что Пророк ﷺ женился на Маймуне, находясь в состоянии ихрама.

Объяснение трудных слов
ихрам

Священное состояние, в котором паломник во время хаджа или умры должен воздерживаться от определённых действий и вещей.

Маймуна

Маймуна бинт аль-Харис, супруга Пророка ﷺ.

Выводы учёных

Учёные рассматривают это предание вместе с сообщениями о том, что брак состоялся, когда Пророк ﷺ не находился в состоянии ихрама. Большинство учёных, включая правовые школы Абу Ханифы, Малика, аш-Шафии и Ахмада, исходя из более достоверных сообщений, заключает, что заключать брак во время ихрама не дозволено. Поэтому они не считают формулировку Ибн Аббаса доказательством того, что сам брачный договор был заключён во время ихрама.

Уроки на сегодня
  1. Рассматривайте расходящиеся предания вместе и учитывайте оценки учёных, прежде чем выводить религиозное предписание.
  2. Совершая хадж или умру, перед заключением брака обратитесь к компетентному учёному за разъяснением правил ихрама.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.