Книга хаджа · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, хадис 2934

Передал Jabir ibn Abdullah. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга хаджа
سنن النسائي
Кто передал хадис?

От an‑Nasa'i до Пророка ﷺ

Sahih (достоверный)
  1. 1Ya'qub ibn Ibrahimпередал его составителю an‑Nasa'iيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ
  3. 3Hani' ibn Ayyubهَانِئُ بْنُ أَيُّوبَ
  4. 4Tawusطَاوُسٍ
  5. 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Посланник Аллаха ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Порядок соответствует арабскому тексту этого хадиса. Арабские имена переданы латиницей.

Текст хадиса

Арабский текст

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ، أَخْبَرَنِي هَانِئُ بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم طَافَ طَوَافًا وَاحِدًا ‏.‏

Перевод

Сообщил нам Якуб ибн Ибрахим, от Абд ар-Рахмана ибн Махди, который сказал:

«Сообщил мне Хани’ ибн Айюб, от Тавуса, от Джабира ибн Абдуллаха, что Пророк ﷺ совершил один таваф».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Во время описанного паломничества Пророк ﷺ совершил один таваф.

Объяснение трудных слов
Таваф

Обряд обхода вокруг Каабы.

Выводы учёных

Ученые рассматривают это краткое предание в контексте описания паломничества Пророка ﷺ. В тексте упоминается один таваф, однако само по себе это предание не дает полного обзора различных тавафов во время хаджа и умры; для этого его читают вместе с другими преданиями.

Уроки на сегодня
  1. Изучайте обряды хаджа шаг за шагом, опираясь на достоверные предания.
  2. Во время поклонения сосредоточьтесь на соблюдении предписанных обрядов, а не на внешней показности.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.