Книга развода · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, хадис 3419

Передал Fatimah. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Da'if (слабый)Книга: Книга развода
سنن النسائي
Кто передал хадис?

Передал Fatimah

Da'if (слабый)

Текст хадиса

Арабский текст

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ تَمِيمٍ، مَوْلَى فَاطِمَةَ عَنْ فَاطِمَةَ، نَحْوَهُ ‏.‏

Перевод

Сообщил нам Убайдуллах ибн Саид, сказав: Рассказал нам Абд ар-Рахман от Суфьяна, от Мансура, от Муджахида, от Тамима, вольноотпущенника Фатимы, от Фатимы — подобный хадис.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Этот путь передачи приводит похожее сообщение через Тамима от Фатимы.

Объяснение трудных слов
вольноотпущенник

Человек, который прежде был порабощён, а затем освобождён.

похожее сообщение

Сообщение, содержание которого сходно с содержанием другого сообщения.

Выводы учёных

Знатоки хадисов оценивают сообщения по надёжности и непрерывности цепочки передачи; слабый путь передачи сам по себе не используют как доказательство обязательного предписания. В вопросах развода правоведы также учитывают тексты, переданные надёжными путями, и применимые правовые нормы. Четыре суннитские правовые школы не основывают обязательное решение только на этом слабом пути передачи.

Уроки на сегодня
  1. Не принимайте важное решение о разводе, основываясь лишь на одном слабом пути передачи; обратитесь за советом к компетентному учёному.
  2. При изучении хадисов различайте содержание сообщения и надёжность цепочки его передачи.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.