Книга завещаний · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, хадис 3617

Передал Abdullah ibn Umar. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга завещаний
سنن النسائي
Кто передал хадис?

Передал Abdullah ibn Umar

Sahih (достоверный)

Текст хадиса

Арабский текст

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَوْلَهُ‏.‏

Перевод

Сообщил нам Мухаммад ибн Хатим ибн Ну‘айм, который сказал: Рассказал нам Хиббан, который сказал: Сообщил нам ‘Абдуллах, от Ибн ‘Ауна, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, его слова.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Передаётся высказывание Ибн Умара о завещаниях.

Объяснение трудных слов
его высказывание

Речь идёт о собственном высказывании Ибн Умара, а не о словах, приписанных здесь Пророку ﷺ.

Выводы учёных

Учёные различают высказывание сподвижника и слова Пророка ﷺ. В этом кратком предании не указано содержание высказывания Ибн Умара, поэтому само по себе оно не устанавливает конкретного правила о завещаниях.

Уроки на сегодня
  1. Чётко различайте высказывание сподвижника и слова Пророка ﷺ.
  2. Прежде чем применять высказывание о завещаниях как религиозное правило, ознакомьтесь с полным текстом и обратитесь к надёжным знаниям.
  3. Тщательно изложите свои пожелания письменно, учитывая правила наследования и завещаний.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.