Sunan an-Nasa'i, хадис 389
Передал Aishah. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Aishah
Текст хадиса
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا حَائِضٌ .
Сообщил нам Кутайба, от Малика, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала:
«Я расчёсывала волосы Посланнику Аллаха ﷺ, когда у меня была менструация».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Аиша расчёсывала волосы Пророка ﷺ, когда у неё была менструация.
Она находилась в состоянии месячных.
Приводила волосы в порядок с помощью расчёски.
Учёные заключают из этого, что менструация не делает женщину физически нечистой и не запрещает обычное общение с мужем. Ухаживать за его волосами и расчёсывать их было дозволено; ограничения во время менструации касаются определённых действий, а не повседневной близости и заботы.
- Менструация не запрещает повседневную заботу и обычный физический контакт между супругами.
- Относитесь с уважением к женщине во время менструации и обычно вовлекайте её в семейную жизнь.
- Отличайте особые религиозные ограничения от повседневных действий, например ухода за волосами.
Этот достоверный хадис также рассматривает близость между супругами, когда у женщины менструация, и разъясняет, что она не исключает повседневную близость.
Sunan an-Nasa'i · #388 (Sahih)Этот достоверный хадис согласуется с сообщениями Аиши о её общении с Пророком ﷺ во время менструации.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.