Sunan an-Nasa'i, хадис 4033
Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Текст хадиса
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، نَحْوَهُ .
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, от 'Абд аль-А'ля, подобным образом.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Это предание передаёт сходное изложение через ‘Абд аль-А‘ля.
Отсылка к ранее упомянутому преданию со сходным содержанием.
Учёные не выводят из этого слабого предания самостоятельную правовую норму. Общий запрет несправедливо проливать кровь подтверждается достоверными преданиями; поэтому правоведы основывают защиту жизни на этих более надёжных доказательствах.
- Не причиняйте другим телесного вреда и никогда не лишайте их жизни по собственной воле.
- Основывайте религиозные суждения на надёжных доказательствах и обращайтесь к компетентным учёным по сложным вопросам.
Это достоверное предание подтверждает тяжесть несправедливого пролития крови и служит прочной основой для защиты человеческой жизни.
40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)В этом предании названы ограниченные исключения и подчёркнуто, что жизнь защищена; оно достоверно и не зависит от слабой цепочки, упомянутой здесь.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.