Книга о сражениях [Запрет кровопролития] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, хадис 4033

Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Da'if (слабый)Книга: Книга о сражениях [Запрет кровопролития]
سنن النسائي

Текст хадиса

Арабский текст

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، نَحْوَهُ ‏.‏

Перевод

Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, от 'Абд аль-А'ля, подобным образом.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Это предание передаёт сходное изложение через ‘Абд аль-А‘ля.

Объяснение трудных слов
подобным образом

Отсылка к ранее упомянутому преданию со сходным содержанием.

Выводы учёных

Учёные не выводят из этого слабого предания самостоятельную правовую норму. Общий запрет несправедливо проливать кровь подтверждается достоверными преданиями; поэтому правоведы основывают защиту жизни на этих более надёжных доказательствах.

Уроки на сегодня
  1. Не причиняйте другим телесного вреда и никогда не лишайте их жизни по собственной воле.
  2. Основывайте религиозные суждения на надёжных доказательствах и обращайтесь к компетентным учёным по сложным вопросам.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.