Sunan an-Nasa'i, хадис 651
Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Текст хадиса
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، مِثْلَ ذَلِكَ .
Сообщил нам Сувайд, сказав:
«Известил нас Абдуллах, от Суфьяна, от аль-А‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада — подобное этому».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
В этом предании через другую цепочку передаётся похожее предание об азане.
Призыв к молитве.
Последовательность передатчиков, которые передавали хадис друг другу.
Передатчик ссылается на похожий текст, упомянутый ранее.
Поскольку здесь текст лишь ссылается на похожее предание, а цепочка передатчиков признана слабой, правоведы не могут вывести из него самостоятельное правило об азане. Четыре суннитские правовые школы основывают практические нормы на надёжных доказательствах; достоверное предание Sahih от Анаса о повторении фраз азана служит для этого более веским основанием.
- Прежде чем выводить религиозное правило из предания, проверяйте надёжность цепочки передатчиков.
- Изучайте азан так, как он описан в надёжных преданиях, и обсуждайте разногласия со знанием и уважением.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.