Sunan an-Nasa'i, хадис 775
Передал Anas ibn Malik. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Anas ibn Malik
Текст хадиса
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ، وَغَسَّانَ بْنِ مُضَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مَسْلَمَةَ، - وَاسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ بَصْرِيٌّ - ثِقَةٌ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي النَّعْلَيْنِ قَالَ نَعَمْ .
Сообщил нам Амр ибн Али от Язида ибн Зурайга и Гассана ибн Мудара, которые сказали:
«Рассказал нам Абу Масляма — а его имя Саид ибн Язид, надёжный передатчик из Басры — сказав: „Я спросил Анаса ибн Малика: ‚Молился ли Посланник Аллаха ﷺ в сандалиях?‘ Он ответил: ‚Да‘“.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Пророк ﷺ иногда совершал молитву в сандалиях, как подтверждает Анас.
Обувь, которую, согласно словам Анаса, Пророк ﷺ надевал во время молитвы.
Учёные делают из этого предания вывод, что молиться в сандалиях разрешено, если они чисты. Носить их во время молитвы не обязательно; тем, кто их надевает, следует убедиться, что на них нет нечистот. Предание описывает дозволенную практику Пророка ﷺ, а не обязанность.
- Перед молитвой убедитесь, что сандалии чисты.
- Считайте молитву в сандалиях дозволенной, а не обязательной.
- Следуйте практике Пророка ﷺ, учитывая чистоту и условия места молитвы.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.