Sunan an-Nasa'i, хадис 863
Передал Abu Rafi. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abu Rafi
Текст хадиса
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْبُوذٌ، - رَجُلٌ مِنْ آلِ أَبِي رَافِعٍ - عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، نَحْوَهُ .
Сообщил нам Харун ибн Абдуллах, сказав: Рассказал нам Муавия ибн Амр, сказав: Рассказал нам Абу Исхак, от Ибн Джурайджа, который сказал: Сообщил мне Манбуз — мужчина из рода Абу Рафи‘а — от аль-Фадля ибн Убайдуллаха ибн Абу Рафи‘а, от Абу Рафи‘а, подобным образом.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
В предании приводится вторая цепочка передатчиков с тем же смыслом.
Последовательность передатчиков, которые передавали сообщение от одного человека другому.
Содержание совпадает с ранее упомянутым преданием, но его текст здесь не приводится полностью.
Оценивая предания, ученые учитывают, помимо прочего, надежность и известность передатчиков в цепочке. Поскольку эта цепочка слабая, а личность Манбуда не установлена более точно, на ее основании нельзя самостоятельно определить, кто должен руководить молитвой. Правовые школы основывают такие правила на более сильных доказательствах и совокупности преданий.
- Не основывайте религиозное правило только на слабой цепочке передатчиков.
- В вопросах о руководителе молитвы следуйте надежно переданным указаниям, а при сомнениях обратитесь к знающему ученому.
- Изучайте правила коллективной молитвы и учитывайте обоснованные указания имама.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.