Sunan an-Nasa'i, хадис 948
Передал Abu Barzah al-Aslami. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
От an‑Nasa'i до Пророка ﷺ
- 1Muhammad ibn Isma'il ibn Ibrahimпередал его составителю an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 2Yazidيَزِيدُ
- 3Sulayman at‑Taymiسُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ
- 4Sayyarسَيَّارٍ
- 5Abu Barzaأَبِي بَرْزَةَ
- 6Посланник Аллаха ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Порядок соответствует арабскому тексту этого хадиса. Арабские имена переданы латиницей.
Текст хадиса
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ سَيَّارٍ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَمَةَ - عَنْ أَبِي بَرْزَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الْغَدَاةِ بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ .
Сообщил нам Мухаммад ибн Исмаиль ибн Ибрахим, который сказал: Рассказал нам Язид, который сказал: Сообщил нам Сулейман ат-Тайми, от Сайяра — то есть ибн Саламы — от Абу Барзы, что Посланник Аллаха ﷺ обычно читал в утренней молитве (аль-гада) от шестидесяти до ста аятов.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Пророк ﷺ читал от шестидесяти до ста аятов в утренней молитве.
Одно из названий утренней молитвы; здесь имеется в виду молитва фаджр, или субх.
Отдельные аяты Корана, читаемые во время молитвы.
Ученые заключают из этого предания, что чтение в молитве фаджр обычно может быть длиннее, чем в других обязательных молитвах. Указанное количество описывает практику Пророка ﷺ, но не является обязательным минимумом или максимумом; имаму следует также учитывать обстоятельства присутствующих.
- Выделяйте достаточно времени для чтения в молитве фаджр, не затягивая ее без необходимости.
- Если вы руководите молитвой, учитывайте тех, кто молится за вами.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.