Книга начала молитвы · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, хадис 987

Передал Jubayr ibn Mut'im. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга начала молитвы
سنن النسائي
Кто передал хадис?

От an‑Nasa'i до Пророка ﷺ

Sahih (достоверный)
  1. 1Qutaybaпередал его составителю an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Muhammad ibn Jubayr ibn Mut'imمُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ
  5. 5Его отец, Jubayrأَبِيهِ
  6. 6Посланник Аллаха ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Порядок соответствует арабскому тексту этого хадиса. Арабские имена переданы латиницей.

Текст хадиса

Арабский текст

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ ‏.‏

Перевод

Сообщил нам Кутайба, от Малика, от аз-Зухри, от Мухаммада ибн Джубайра ибн Мут'има, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Пророк ﷺ читал суру Ат-Тур в молитве магриб».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ читал суру «Ат-Тур» во время вечерней молитвы магриб.

Объяснение трудных слов
Магриб

Обязательная молитва, совершаемая после захода солнца.

Сура «Ат-Тур»

52-я сура Корана, названная в честь горы Ат-Тур.

читать

Произносить коранические аяты вслух или про себя в соответствии с правилами молитвы.

Выводы учёных

Учёные делают из этого предания вывод, что во время молитвы магриб разрешается читать более длинную суру. Предание описывает пример из практики Пророка ﷺ, но не предписывает читать эту суру во время каждой молитвы магриб; правовые школы признают возможность варьировать чтение.

Уроки на сегодня
  1. Читайте вдумчиво во время молитвы магриб и выбирайте отрывок, который хорошо знаете.
  2. Рассматривайте упомянутую суру как пример из Сунны, а не как обязательный неизменный выбор.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.