Kunskap · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 127

Berättad av Ali ibn Abi Talib. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Kunskap
صحيح البخاري
Vem berättade den?

Återberättad av Ali ibn Abi Talib

Sahih (tillförlitlig)

Sahih al-Bukhari anses i sin helhet vara tillförlitlig.

Återberättelsen

Arabisk text

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ مَعْرُوفِ بْنِ خَرَّبُوذٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ عَلِيٍّ بِذَلِكَ‏.‏

Översättning

Ubaidullah ibn Musa har berättat för oss, från Ma'ruf ibn Kharrabudh, från Abu at-Tufail, från Ali, med detta.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Alis tidigare uttalande återges på nytt genom en angiven berättarkedja.

Förklaring av svåra ord
Berättarkedja

Den följd av personer som har förmedlat en berättelse från en generation till nästa.

Samma berättelse

En hänvisning till innehållet i Alis uttalande som nämndes strax innan.

Vad lärda tar fasta på

Lärda påpekar att denna korta formulering visar hur en hadithsammanställare kan bekräfta en tidigare återgiven text genom en annan berättarkedja. Hänvisningen måste läsas tillsammans med den föregående återberättelsen; den här raden återger inte Alis uttalande på nytt i sig.

Lärdomar för idag
  1. Läs hänvisningar som ”samma berättelse” tillsammans med texten de syftar på.
  2. Ange tydligt källan och var uttalandet finns när du delar religiös kunskap.
  3. Skilj mellan innehållet i en berättelse och kedjan som har förmedlat den.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.