Köp och handel · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 2226

Berättad av Aisha. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Köp och handel
صحيح البخاري
Vem berättade den?

Från al‑Bukhari tillbaka till Profeten ﷺ

Sahih (tillförlitlig)
  1. 1Muslimberättade den för al‑Bukhariمُسْلِمٌ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
  4. 4Abu ad‑Duhaأَبِي الضُّحَى
  5. 5Masruqمَسْرُوقٍ
  6. 6Aisha Lamma Nazalat Ayat Sura al‑Baqaraعَائِشَةَ لَمَّا نَزَلَتْ آيَاتُ سُورَةِ الْبَقَرَةِ
  7. 7Allahs sändebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Ordningen följer den arabiska texten i denna återberättelse. Namnen har translittererats från arabiska till latinsk skrift. Sahih al-Bukhari anses i sin helhet vara tillförlitlig.

Återberättelsen

Arabisk text

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ لَمَّا نَزَلَتْ آيَاتُ سُورَةِ الْبَقَرَةِ عَنْ آخِرِهَا خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ حُرِّمَتِ التِّجَارَةُ فِي الْخَمْرِ ‏"‏‏.‏

Översättning

Muslim har berättat för oss, Shu'ba har berättat för oss, från al-A'mash, från Abu ad-Duha, från Masruq, från Aisha – må Allah vara nöjd med henne: När de sista verserna i sura al-Baqara uppenbarades, gick Profeten ﷺ ut och sade: "Handel med vin har förbjudits."

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Profeten ﷺ förklarade handel med vin förbjuden efter att de sista verserna i Al-Baqara hade uppenbarats.

Förklaring av svåra ord
handel med vin

Att sälja och handla med vin, inte bara att dricka det.

Al-Baqara

Koranens andra sura.

Vad lärda tar fasta på

Lärda drar slutsatsen att förbudet mot vin också omfattar försäljning av det. De fyra sunnitiska rättsskolorna betraktar försäljning av berusande drycker som förbjuden; inkomster från sådan försäljning räknas därför inte som halal inkomst.

Lärdomar för idag
  1. Kontrollera vid handel inte bara produkten utan också om inkomsten från den är halal.
  2. Avstå från att sälja eller handla med vin, även om det skulle ge ekonomisk vinning.
  3. Välj inkomster från tillåtna produkter och tjänster.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.