Ghusl · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 262

Berättad av Aisha. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Ghusl
صحيح البخاري
Vem berättade den?

Från al‑Bukhari tillbaka till Profeten ﷺ

Sahih (tillförlitlig)
  1. 1Musaddadberättade den för al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Hishamهِشَامٍ
  4. 4Hans farأَبِيهِ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Allahs sändebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Ordningen följer den arabiska texten i denna återberättelse. Namnen har translittererats från arabiska till latinsk skrift. Sahih al-Bukhari anses i sin helhet vara tillförlitlig.

Återberättelsen

Arabisk text

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ غَسَلَ يَدَهُ‏.‏

Översättning

Musaddad har berättat för oss, och han sade att Hammad har berättat för oss, från Hisham, från hans far, från Aisha, som sade: När Allahs sändebud ﷺ utförde ghusl efter janaba, tvättade han först sina händer.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Vid ghusl efter janaba tvättade Profeten ﷺ först sina händer.

Förklaring av svåra ord
ghusl

En fullständig rituell tvagning som krävs inför vissa former av gudsdyrkan.

janaba

Ett tillstånd av större rituell orenhet som kräver ghusl.

Vad lärda tar fasta på

Lärda drar slutsatsen att handtvätt i början av ghusl hör till Profetens ﷺ praxis. Det är en rekommenderad del av den fullständiga ghusl; rättsskolorna betraktar det inte som ett villkor för att ghusl ska vara giltig.

Lärdomar för idag
  1. Tvätta händerna innan du börjar ghusl efter janaba.
  2. Lär dig den profetiska ordningsföljden för ghusl och genomför tvagningen noggrant.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.