Kamp för Allahs sak · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 2871

Berättad av Anas ibn Malik. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Kamp för Allahs sak
صحيح البخاري
Vem berättade den?

Återberättad av Anas ibn Malik

Sahih (tillförlitlig)

Sahih al-Bukhari anses i sin helhet vara tillförlitlig.

Återberättelsen

Arabisk text

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كَانَتْ نَاقَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُقَالُ لَهَا الْعَضْبَاءُ‏.‏

Översättning

Abdullah ibn Muhammad har berättat för oss, Muawiya har berättat för oss, Abu Ishaq har berättat för oss, från Humayd, som sade: Jag hörde Anas – må Allah vara nöjd med honom – säga: Profetens ﷺ honkamels namn var Al-Adba'.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Profeten ﷺ:s kamelsto hette Al-Adbaa.

Förklaring av svåra ord
Al-Adbaa

Namnet på profeten ﷺ:s kamelsto.

Naqa

Ett kamelsto.

Vad lärda tar fasta på

Lärda hämtar en biografisk detalj om profeten ﷺ:s liv ur denna korta tradition: hans kamelsto var känt som Al-Adbaa. Texten ger i sig ingen separat regel inom islamisk rätt.

Lärdomar för idag
  1. Bevara även små, tillförlitliga biografiska uppgifter om profeten ﷺ som en del av berättelsen om hans liv.
  2. När du för vidare ett namn eller en händelse, ange källan och återge noggrant vad den säger.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.