Profetens ﷺ fälttåg · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 4089

Berättad av Anas ibn Malik. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Profetens ﷺ fälttåg
صحيح البخاري
Vem berättade den?

Återberättad av Anas ibn Malik

Sahih (tillförlitlig)

Sahih al-Bukhari anses i sin helhet vara tillförlitlig.

Återberättelsen

Arabisk text

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنَ الْعَرَبِ‏.‏

Översättning

Muslim har berättat för oss, Hisham har berättat för oss, Qatada har berättat för oss, från Anas som sade: Guds sändebud ﷺ utförde qunut i en månad efter ruku och åkallade förbannelse över vissa arabiska stammar.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Profeten ﷺ utförde qunūt i en månad efter bugningen.

Förklaring av svåra ord
qunūt

En åkallan som framförs under bönen.

efter bugningen

Efter rukūʿ, när man reser sig från den framåtböjda ställningen och står upprätt igen.

Vad lärda tar fasta på

Lärda drar slutsatsen av denna återberättelse att qunūt efter bugningen är tillåtet i bönen, särskilt vid en allvarlig katastrof. Återberättelsen nämner att profeten ﷺ gjorde detta i en månad. Rättsskolorna har olika uppfattningar om de exakta tillämpningarna och i vilka böner qunūt utförs.

Lärdomar för idag
  1. Vänd dig till Allah med uppriktig åkallan i tider av allvarlig nöd.
  2. Be om hjälp och rättvisa i bönen utan att skada oskyldiga.
  3. Följ tillförlitliga återberättelser och ta hänsyn till erkända skillnader i bönepraktiken.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.