Sahih al-Bukhari, hadith 4605
Berättad av Al-Bara ibn Azib. Arabisk text med egen översättning och förklaring.
Återberättad av Al-Bara ibn Azib
Sahih al-Bukhari anses i sin helhet vara tillförlitlig.
Återberättelsen
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ آخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ بَرَاءَةَ، وَآخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ {يَسْتَفْتُونَكَ }
Sulayman ibn Harb har berättat för oss, Shu'bah har berättat för oss, från Abu Ishaq: Jag hörde al-Bara' – må Allah vara nöjd med honom – säga:
"Den sista suran som uppenbarades var Bara'a, och den sista versen som uppenbarades var: 'De frågar dig om ett utlåtande...'"
Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.
Al-Bara nämner At-Tawbah som den sista uppenbarade suran och 4:176 som den sista ayan.
Ett annat namn på sura At-Tawbah.
Betyder ”De ber dig om ett avgörande”; detta är början på Koranen 4:176.
Ett beslut om vad islamisk lag föreskriver i en viss fråga.
Lärda diskuterar uttalandet tillsammans med andra traditioner om de sista uppenbarelserna. De påpekar att ”sista” i sådana rapporter kan ha olika betydelser, exempelvis den sista fullständigt uppenbarade suran eller en av de sista verserna som uppenbarades. Den nämnda ayan, Koranen 4:176, behandlar arvsrätt när någon avlider utan föräldrar eller barn. De fyra sunnitiska rättsskolorna erkänner alla denna vers som en del av Koranen och grundar sina arvsregler på Koranen och den rättslära som förmedlats genom traditionen. Uttalandet ensamt ger dock ingen fullständig fördelning av ett arv.
- Sök tillförlitlig kunskap när du behöver bedöma en fråga om arv.
- Läs en koranvers tillsammans med de verser och förklaringar som ytterligare belyser ämnet.
- Skilj mellan vad en tradition säger ordagrant och hur lärda förstår den i sitt bredare sammanhang.
En hadith varje dag, på ditt språk
I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.