Profetisk kommentar till Koranen · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 4842

Berättad av Abdullah ibn al-Mughaffal al-Muzani. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Profetisk kommentar till Koranen
صحيح البخاري
Vem berättade den?

Återberättad av Abdullah ibn al-Mughaffal al-Muzani

Sahih (tillförlitlig)

Sahih al-Bukhari anses i sin helhet vara tillförlitlig.

Återberättelsen

Arabisk text

وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ صُهْبَانَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْمُغَفَّلِ الْمُزَنِيِّ، فِي الْبَوْلِ فِي الْمُغْتَسَلِ‏.‏

Översättning

Och från Uqba ibn Suhban, som sade: Jag hörde Abdullah ibn al-Mughaffal al-Muzani tala om att urinera på platsen där man utför ghusl.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Profeten ﷺ förbjöd att urinera på platsen där man tvättar sig.

Förklaring av svåra ord
Al-mughtasal

Platsen där någon tvättar sig eller badar.

Vad lärda tar fasta på

Klassiska lärda drar slutsatsen att tvättplatsen ska hållas ren och fri från urin. Varningen gäller framför allt att urinera på en plats där urinen blir kvar och kan komma i kontakt med någon som tvättar sig. Att urinera på en plats där urinen rinner bort och inte orsakar nedsmutsning omfattas inte nödvändigtvis av samma skäl. De islamiska rättsskolorna betonar att man ska undvika orenhet och att orsaka besvär för andra.

Lärdomar för idag
  1. Använd toaletten när du urinerar och håll platsen där du tvättar dig ren.
  2. Rengör tvättplatsen genast om urin ändå hamnar där.
  3. Se till att gemensamma badrum hålls fria från orenhet och inte orsakar besvär för andra.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.