Drycker · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5617

Berättad av Abdullah ibn Abbas. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Drycker
صحيح البخاري
Vem berättade den?

Återberättad av Abdullah ibn Abbas

Sahih (tillförlitlig)

Sahih al-Bukhari anses i sin helhet vara tillförlitlig.

Återberättelsen

Arabisk text

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ شَرِبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَائِمًا مِنْ زَمْزَمَ‏.‏

Översättning

Abu Nu'aym har berättat för oss, Sufyan har berättat för oss, från Asim al-Ahwal, från ash-Sha'bi, från Ibn Abbas, som sade: Profeten ﷺ drack vatten från Zamzam stående.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Profeten ﷺ drack Zamzamvatten stående.

Förklaring av svåra ord
Zamzam

Den berömda källan i Mecka nära Kaba, vars vatten dricks av besökare.

Att dricka stående

Att dricka upprätt stående i stället för sittande.

Vad lärda tar fasta på

Lärda drar slutsatsen av denna återberättelse att det är tillåtet att dricka stående, även om det vanligen rekommenderade etikettsättet är att dricka sittande. Hadither om Zamzam och andra autentiska återberättelser visar att profeten ﷺ ibland drack stående. Därför betraktar de islamiska rättsskolorna inte stående drickande som förbjudet.

Lärdomar för idag
  1. Drick sittande som vanlig etikett, men betrakta inte stående drickande som förbjudet.
  2. Drick Zamzam med vördnad och var tacksam för denna särskilda gåva.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.