Klädsel · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5921

Berättad av Abdullah ibn Umar. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Klädsel
صحيح البخاري
Vem berättade den?

Återberättad av Abdullah ibn Umar

Sahih (tillförlitlig)

Sahih al-Bukhari anses i sin helhet vara tillförlitlig.

Återberättelsen

Arabisk text

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْقَزَعِ‏.‏

Översättning

Muslim ibn Ibrahim har berättat för oss, Abdullah ibn al-Muthanna ibn Abdullah ibn Anas ibn Malik har berättat för oss, Abdullah ibn Dinar har berättat för oss, från Ibn Umar, att Allahs sändebud ﷺ förbjöd al-qaza'.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Profeten ﷺ förbjöd qaza’: att raka delar av huvudet och lämna hårtofsar på andra ställen.

Förklaring av svåra ord
qaza’

Att raka delar av huvudet och lämna hårtofsar på andra delar.

Vad lärda tar fasta på

Klassiska lärda förklarar qaza’ som att raka vissa delar av huvudet och lämna håret kvar på andra delar. Förbudets ordalydelse ligger till grund för att förkasta detta ojämna sätt att raka håret. Lärda diskuterar den exakta rättsliga bedömningen och undantag med hänsyn till andra återberättelser och omständigheter. Här avses den nämnda frisyren, inte varje skillnad i hårlängd.

Lärdomar för idag
  1. Välj en välvårdad frisyr när du klipper eller rakar dig, utan rakade partier mellan långa hårtofsar.
  2. Be frisören i förväg att klippa jämnt om du är osäker på om en frisyr räknas som qaza’.
  3. Vårda ditt utseende med hänsyn till profetiska riktlinjer och utan överdrift.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.