Fredagsbönen · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 939

Berättad av Sahl ibn Sa'd. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Fredagsbönen
صحيح البخاري
Vem berättade den?

Återberättad av Sahl ibn Sa'd

Sahih (tillförlitlig)

Sahih al-Bukhari anses i sin helhet vara tillförlitlig.

Återberättelsen

Arabisk text

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلٍ، بِهَذَا وَقَالَ مَا كُنَّا نَقِيلُ وَلاَ نَتَغَدَّى إِلاَّ بَعْدَ الْجُمُعَةِ‏.‏

Översättning

Abdullah ibn Maslama har berättat för oss: Ibn Abi Hazim berättade för oss, från sin far, från Sahl, med samma innehåll som ovan, och han sade:

"Vi varken vilade på middagen eller åt lunch förrän efter fredagsbönen."

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Följeslagarna åt och vilade på fredagen först efter fredagsbönen.

Förklaring av svåra ord
middagsvila

En kort vilopaus omkring mitt på dagen.

fredagsbönen

Den gemensamma bönen på fredagen som ersätter den vanliga dhuhrbönen.

Vad lärda tar fasta på

Lärda drar slutsatsen av denna återberättelse att följeslagarna anpassade dagens upplägg efter fredagsbönen och sköt upp måltid och vila tills efter den. Återberättelsen beskriver deras praxis; den gör inte uppskjutandet av mat eller vila till en skyldighet. Rättsskolorna betonar att den som är skyldig att delta i fredagsbönen bör närvara i tid.

Lärdomar för idag
  1. Planera måltider och andra åtaganden så att du kan delta i fredagsbönen i tid.
  2. Prioritera fredagsbönen framför sådant som inte är nödvändigt och ta tid för vila efteråt.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.