Boken om fasta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2148

Berättad av Abu Hurairah. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Boken om fasta
سنن النسائي
Vem berättade den?

Återberättad av Abu Hurairah

Sahih (tillförlitlig)

Återberättelsen

Arabisk text

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً ‏.‏ رَفَعَهُ ابْنُ أَبِي لَيْلَى ‏.‏

Översättning

Ahmad ibn Sulayman berättade för oss och sade: Yazid berättade för oss och sade: Abd al-Malik ibn Abi Sulayman meddelade oss, från Ata, från Abu Huraira, som sade:

"Ät sahur, ty i sahur finns det välsignelse." Ibn Abi Laila har återgett detta som en marfu-hadith.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Profeten ﷺ uppmuntrade de troende att äta suhur på grund av dess välsignelse.

Förklaring av svåra ord
suhur

Måltiden som äts före gryningen under fastan.

barakah

Välsignelse: godhet och nytta som Allah skänker något.

marfu'

En berättelse som tillskrivs Profeten ﷺ.

Vad lärda tar fasta på

Lärda drar slutsatsen av uppmaningen att suhur är en rekommenderad sunnah och att man inte bör hoppa över den utan anledning. Välsignelsen omfattar både belöningen för att följa sunnah och praktiskt stöd under fastan. Hadithen föreskriver ingen bestämd mängd eller särskild mat.

Lärdomar för idag
  1. Ät suhur före gryningen under fastan, även om det bara är en enkel måltid.
  2. Se suhur som en rekommenderad sunnah och ett tillfälle att söka Allahs välsignelse.
  3. Planera måltiden så att du har slutat äta och dricka innan gryningen bryter in.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.