Boken om fasta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2153

Berättad av Hudhaifah ibn al-Yaman. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Boken om fasta
سنن النسائي
Vem berättade den?

Återberättad av Hudhaifah ibn al-Yaman

Sahih (tillförlitlig)

Återberättelsen

Arabisk text

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، قَالَ سَمِعْتُ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ، قَالَ تَسَحَّرْتُ مَعَ حُذَيْفَةَ ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الصَّلاَةِ فَلَمَّا أَتَيْنَا الْمَسْجِدَ صَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا إِلاَّ هُنَيْهَةٌ ‏.‏

Översättning

Muhammad ibn Bashshar berättade för oss och sade: Muhammad berättade för oss och sade: Shu'ba berättade för oss, från Adi, som sade: Jag hörde Zirr ibn Hubaysh säga: Jag åt suhur tillsammans med Hudhayfa, därefter gick vi ut för att be. När vi kom till moskén bad vi två rakat, sedan kallades iqama till bönen, och det var endast en kort stund mellan dem.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Zirr åt suhur med Hudhayfa en kort stund före den gemensamma bönen.

Förklaring av svåra ord
Suhur

Måltiden som äts tidigt på morgonen innan fastan börjar.

Raka'at

Enheter i den islamiska bönen.

Iqamah

Uppropet som meddelar att den obligatoriska bönen ska börja omedelbart.

Vad lärda tar fasta på

Lärda drar slutsatsen av denna rapport att suhur kan skjutas upp till nära gryningen. Den nämner att två raka'at bads efter suhur och att iqamah ljöd kort därefter; den anger ingen exakt tidslängd och fastställer inte i sig den exakta sluttiden för suhur.

Lärdomar för idag
  1. Planera din suhur så att du har avslutat mat och dryck innan gryningen börjar.
  2. Använd tiden före bönen väl och ta hänsyn till bönetiderna.
  3. Följ sunnah med en enkel suhur utan att göra måltiden onödigt komplicerad.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.