Sunan an-Nasa'i, hadith 659
Berättad av Abdullah ibn Umar. Arabisk text med egen översättning och förklaring.
Återberättad av Abdullah ibn Umar
Återberättelsen
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي خَالِدٍ - قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِجَمْعٍ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ .
Amr ibn Ali har berättat för oss, han sade: Yahya ibn Sa'id har berättat för oss, han sade: Ismail – som är Ibn Abi Khalid – har berättat för oss, han sade: Abu Ishaq har berättat för mig, från Sa'id ibn Jubayr, från Ibn Umar, att han bad tillsammans med Allahs sändebud ﷺ i Jam' med en enda iqamah.
Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.
I Muzdalifa bad Ibn Umar tillsammans med Profeten ﷺ med en enda iqama.
Ett annat namn för Muzdalifa, där pilgrimer vistas under hajj.
Uppropet som görs strax innan den obligatoriska bönen börjar.
Klassiska lärda drar av återberättelserna om bönerna i Muzdalifa slutsatsen att Profeten ﷺ där slog samman bönerna och att en enda iqama för de gemensamma bönerna har återberättats. Den exakta tillämpningen och detaljerna, däribland antalet iqama, diskuteras inom fiqh. Denna återberättelse beskriver det tillvägagångssätt som Ibn Umar bevittnade.
- Lär dig den fastställda sunnan för hajj och följ den noggrant utan onödiga tillägg.
- Rådfråga en tillförlitlig lärd om de praktiska detaljerna kring att slå samman böner under resan.
En hadith varje dag, på ditt språk
I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.