Namaz · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 1012. hadis

Abu Hurairah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Da'if (zayıf)Kitap: Namaz
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abu Hurairah tarafından rivayet edildi

Da'if (zayıf)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ وَلَمْ يَسْجُدْ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ حَتَّى يَقَّنَهُ اللَّهُ ذَلِكَ ‏.‏

Çeviri

Bize Muhammed b. Yahya b. Faris anlattı, bize Muhammed b. Kesir anlattı, Evzai'den, Zühri'den, Said b. Müseyyeb, Ebu Seleme ve Ubeydullah b. Abdullah'tan, Ebu Hureyre'den bu kıssa ile rivayet etti. Dedi ki:

"Allah kendisine bu konuda kesinlik verinceye kadar sehiv secdesi yapmadı."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Rivayet, ilahî tasdikin ardından unutma secdesi olarak iki secdeden söz eder.

Kavramlar ve açıklamalar
sahw

Namaz sırasında unutma veya hata.

iki unutma secdesi

Namazdaki bazı hatalar üzerine yapılan iki secde.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayet varyantını zayıf derecesi nedeniyle ihtiyatla ele alır ve sujud al-sahw hükümlerini daha güçlü rivayetlere dayandırır. Dört Sünni fıkıh mezhebi unutma secdesini kabul eder; ancak ne zaman yapılacağı gibi ayrıntılarda farklı görüşlere sahiptir. Bu hükümler, bu zayıf ifadeden bağımsız olarak çıkarılmaz.

Günümüz için dersler
  1. Namazda hata yaptığınızda, güvenilir rivayetlere ve uzman açıklamalarına dayanarak geçerli hükümleri kontrol edin.
  2. Zayıf bir rivayet tek başına yeni bir emir veya yasak koymaya dayanak oluşturmaz.
  3. Hata yaptığınızda sakin hareket edebilmek için sujud al-sahw hükümlerini önceden öğrenin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.